Coupang发布CGF商品标题8大规范与可注册8大品类，解决上架被拒问题，提升审核通过率
适用对象：
◆ Coupang韩国站
CGF卖家/新入驻卖家/家居数码类目卖家/时尚配饰卖家
运营简介：
Coupang针对CGF商品上架被拒问题，于2021年10月1日发布详细操作指南，包含商品标题设置规范和可注册商品品类清单。
| 价值识别 | 风险识别 |
|---|---|
| 明确8大标题规范，减少审核被拒几率 | ⚠️ 标题违规可能导致商品无法上架 |
| 公布8大可注册品类，避免选品雷区 | 超出品类范围的商品注册将被拒绝 |
| 提供具体案例示范，便于理解执行 | 字符限制（40韩文/45英文）需严格遵守 |
| 韩语语法和拼写规则要求明确 | 禁止使用促销用语和物流词汇 |
| 底层品类选择规范，提升搜索曝光 | 标点符号和数学符号严禁使用 |
此次指南针对CGF卖家在上架过程中遇到的审核被拒问题，提供了具体的解决方案。标题规范部分详细说明了8个关键技巧，包括三要素结构、拼写规则、字符限制、翻译语序等。品类清单部分明确了8大类目的可注册商品范围，涵盖家具用品、数码电器、生活用品、运动休闲、娱乐唱片、汽车配件、厨房用品和时尚配饰类。平台强调最终解释权以WING后台为准，建议卖家在注册前确认商品品类符合要求。
实操方法：
CGF商品标题设置的8个核心方法：
1. 三要素结构：商品品牌（韩语）+产品名称+商品所属品类名称
2. 拼写规则：严格遵守韩语拼写和语法规则，外语需按排序停顿规则
3. 字符限制：最多40个韩文字符或45个英文字符
4. 翻译语序：外语标题按该语言排序规则翻译成韩语，专有名词和缩写可使用英语
5. 底层品类：使用商品最底层品类名称定义商品群
6. 符号规范：禁止使用标点符号、方括号或数学符号
7. 用语规范：严禁使用与商品无关的季节性用语和短语
8. 物流词汇：禁止使用配送相关用语
具体步骤：
商品上架审核通过4步流程：
① 品类确认
核对商品是否在8大可注册品类范围内：
– 家具用品、数码电器、生活用品
– 运动休闲、娱乐唱片、汽车配件
– 厨房用品、时尚配饰类
② 标题制作
按照8大规范制作标题，确保：
– 包含品牌+产品名+品类名三要素
– 字符数在限制范围内
– 无违规符号和用语
③ 类目选择
准确选择商品最底层品类，如：
「家电/数码>手机/平板电脑/配件>手机/平板电脑>智能手表/表带>智能手表」
④ 提交审核
通过WING后台提交商品注册申请，如遇超出品类范围情况，联系招商经理确认
数据标准：
关键数据指标与标准：
| 指标 | 标准要求 | 违规后果 |
|---|---|---|
| 标题字符数 | ≤40韩文字符或≤45英文字符 | 审核拒绝 |
| 品类选择 | 8大类目范围内 | 注册失败 |
| 语言规范 | 符合韩语拼写语法规则 | 审核不通过 |
| 符号使用 | 禁止标点符号和数学符号 | 需要修改 |
| 用语规范 | 无促销和物流词汇 | 重新编辑 |
避坑指南：
常见被拒原因及避免方法：
① 品类错误
– 问题：商品不在8大可注册品类范围内
– 解决：注册前核对完整品类清单，不确定时联系招商经理
② 标题违规
– 问题：使用”包邮””限量版”等禁用词汇
– 解决：严格遵循8大规范，专注产品本身描述
③ 字符超限
– 问题：标题超过40个韩文字符限制
– 解决：精简描述，保留核心信息
④ 符号误用
– 问题：使用问号、感叹号等标点符号
– 解决：完全避免标点符号，用空格分隔
⑤ 语言不规范
– 问题：韩语拼写或语法错误
– 解决：请母语者校对或使用专业翻译服务
品类详解与选品策略：
8大可注册品类深度解析：
| 品类 | 包含商品 | 选品机会 |
|---|---|---|
| 家具用品 | 床垫、沙发、收纳家具、户外家具、床上用品 | 韩国小户型家居需求旺盛，多功能家具受欢迎 |
| 数码电器 | 厨房家电、美容保健家电、运动数码设备 | 智能小家电和美妆仪器市场增长快速 |
| 生活用品 | 清洁用品、洗涤用品、收纳整理用品 | 日用品复购率高，适合做长期稳定品类 |
| 运动休闲 | 高尔夫球、钓鱼装备、户外野营、瑜伽用品 | 户外运动热潮持续，相关装备需求上升 |
| 娱乐唱片 | 黑胶唱片、蓝光DVD，涵盖多种音乐类型 | 小众音乐市场和收藏类唱片有稳定需求 |
| 汽车配件 | 汽车坐垫、车内应急设备、车载数码设备 | 车用智能设备和新能原车配件是蓝海市场 |
| 厨房用品 | 储存容器、日常餐具、厨房炊具 | 高效厨房工具和环保餐具受欢迎 |
| 时尚配饰 | 男女潮流服饰、户外运动配饰、女性首饰 | K-fashion风格配饰和个性化首饰有市场 |
AI建议：
这次Coupang发布的CGF指南很实在，直接解决了卖家最头疼的上架被拒问题。我建议你们这样来用这个信息：
首先搞清楚8大品类范围，这是基础门槛。如果你做的商品不在这8类里，赶紧联系招商经理确认，别浪费时间硬上。特别是时尚配饰类和数码电器，界限有时候比较模糊，需要提前确认。
标题规范这部分是重点，很多卖家栽在这里。记住三个核心：品牌+产品名+品类名的结构不能少，字符限制要守住，禁用词千万别碰。特别是”包邮””限量”这种词，中国人习惯用，但韩国平台很反感。
实操上我建议你们建个标题模板库]，把成功通过的标题存下来当参考。新商品上架前先用这个模板套，能大大降低被拒几率。另外韩语校对一定要做，最好找韩国人或者专业翻译过一遍，语法错误是最冤的被拒原因。
选品方面，家居用品和生活用品这两个品类比较稳，需求量大且审核相对宽松。数码电器虽然机会大但审核更严，需要准备更多认证文件。
最后提醒一点，Coupang政策经常调整，今天能过的商品明天可能就被拒。保持和招商经理的沟通很重要，他们能给你第一手的政策变化信息。
新闻关键词：Coupang,CGF,商品上架,标题规范,审核被拒,品类清单,跨境电商,韩国市场
原文链接：https://www.amazon888.com/blog/34524.html，转载请注明出处和链接。
评论0